Hedy Weiss, Theater and Dance Critic